汤姆·邦巴迪尔历险记第17/17页

16最后的船

Firiel三点钟看着:

灰色的夜晚正在前行;

远处一只金色的公鸡

清晰而刺耳的咆哮

树木是黑暗的,黎明苍白,

醒来的鸟儿正在啜泣,

一阵风变得凉爽,虚弱

穿过昏暗的树叶爬行。

她看了窗外的光线长出,

直到长光在陆地和树叶上闪烁

;在

下面的草地上,灰色的露珠闪闪发光。

在地板上,她的白脚悄悄地爬上楼梯,

穿过他们跳舞的草地

她的长袍在她的下摆上有珠宝,

当她跑到河边时,

并靠在柳树茎上,

并看着水颤动。

A翠鸟p像一块石头

在蓝色的闪光下坠落,

弯曲的芦苇被轻轻吹过,

百合叶蔓延开来。

她的突然音乐来了,

当她站在那里闪闪发光

,早晨的火焰

在她的肩膀上闪着光。

长笛那里,竖琴被拧,

并且有唱歌的声音,

风声响亮而年轻

和远处的钟声响起。

一只金色的喙和桨

和白色的木材滑行;

天鹅前往航行,

她高大的船头引导。

银色灰色的Elvenland

的公平民众划船,

和她看到的三个冠冕

,头发飘逸。

手持竖琴,他们唱着他们的歌

慢慢的摇摆:

'绿色是土地,是叶子很长,

而且鸟儿正在唱歌。

许多一天金色的黎明

这个地球会变亮,

许多花朵还会展开,

玉米田会变白。

“然后往哪里去,船夫公平,

沿着河滑行?

在大森林里隐藏着暮色和秘密巢穴

北部小岛和石头海岸

在强大的天鹅飞来飞去,

被寒冷的海浪独自居住

,白色的海鸥在哭泣?“

”不!“他们回答说。 “在最后一条道路上远远地

离开西部避风港灰色,

阴影大海,

我们回到Elvenhome,

白树正在生长,

并且星星照在最后一岸流动的泡沫

上。

'向凡人的田野说再见,

中土地的forsa国王!

在Elvenhome,高塔上的一个清晰的钟

正在颤抖。

这里草褪色,树叶落下,

太阳和月亮枯萎,

我们听到了远处的召唤[ 123]吩咐我们前往',

桨停留了。他们转过身来:

“你听到了地球少女的电话吗?

菲丽尔! Firiel!”他们哭了。

'我们的船没有满载。

我们还有一个人可以忍受。

来吧!你的日子快节奏了。

快来!地球少女elven-fair,

我们的最后一次电话注意。

Firiel从河岸看,

一步大胆;

然后深深地粘土,她的脚下沉,

和她

精灵船慢慢地从水中窃窃私语:

“我不能来”,他们听到了她的哭声。

'我出生在地球的女儿身上r!'

当她从屋顶和黑暗的门下的草地

走回来时,

没有珠宝明亮地穿着她的礼服

她穿上了她的赤褐色工作服。棕色,

她的长发辫子,

和她的工作踩下来。

很快阳光逐渐消失。

年复一年

沿着七条河流流动;

云通过在早晨和前夕,阳光照射,

芦苇和柳树颤抖

,但是从来没有更多

向西的船只在凡人的水域中

并且他们的歌曲已经消失。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: